Нетерпеливые истории для детей: встречи с Бернаром Фрио

В пятницу, 7 ноября в библиотеке состоятся встречи с французским писателем – автором книг для детей и подростков Бернаром Фрио. Начало в 10.30 и в 13.30 в конференц-зале библиотеки. Встречи организованы совместно с саратовской региональной культурно-просветительской общественной организацией «Альянс Франсез – Саратов». В программе: презентация творчества Бернара Фрио, чтение рассказов и общение читателей с автором. Специально для детей, испытывающих сложности при чтении, писатель проведет мастерскую по написанию текстов. 

Об авторе:

Бернар Фрио — современный французский писатель, мастер короткого рассказа. Прежде чем стать писателем, работал учителем литературы в школе, переводил детские книжки с немецкого языка. Соприкоснувшись с детской литературой в качестве переводчика, педагога и издателя, Фрио создает свой художественный мир на грани обыденного и волшебного. Законы этого мира подчиняются скорее детской, чем взрослой логике.  Любимая аудитория писателя — дети среднего школьного возраста.

Бернар Фрио о своих книгах: «Нетерпеливые истории» я сначала слушал, а уже потом записывал. В основном это истории, поведанные мне детьми от 7 до 9 лет. Я долгое время работал с «проблемными» ребятами, которые с трудом учились писать и читать. У многих из них были серьезные проблемы в семьях и, как следствие, со сверстниками, с общением тоже не ладилось. Слушая их истории, я старался постичь детское воображение, сознание, понять, как у них в головах строятся сюжеты, что их волнует. Когда я написал первую книжку «Нетерпеливых историй», я не планировал ее публиковать, она была в каком-то смысле моим ответом детям, которых я слушал. Я подумал, что короткие емкие тексты должны вызвать у них интерес к чтению».