Тургеневская девушка. Дата.

Иван Сергеевич Тургенев обладал способностью ясно видеть и глубоко анализировать ситуацию. Эти качества – художника и психолога – проявились в повести «Ася», которая была напечатана в первом номере «Современника» за 1858 год под заголовком «Ася. Рассказ Н.Н.». В 2018 году исполняется 160 лет со дня первой публикации «Аси».

«Ася» – повесть о любви. Герой полюбил девушку очень самобытную и смелую, с чистой душой, без тени искусственного жеманства светских барышень. Его любовь не осталась без ответа. Но в минуту, когда Ася ждала от него решительного слова, герой стушевался, испугался и отступил.

Тургенев работал над повестью с июля по ноябрь 1857 года. Медленный темп написания был связан с болезнью и утомлением автора (редакция «Современника» ожидала повесть намного раньше). По собственному признанию писателя, замысел повести был связан с увиденной им в немецком городке мимолетной картиной: пожилая женщина, выглядывавшая из окна на первом этаже, и головка юной девушки в окне наверху. Тургенев попытался представить судьбу этих людей: так возник замысел «Аси».

Среди прототипов героев «Аси» называют и незаконнорожденную дочь Тургенева Полину, которая находилась точно в таком же положении, как Ася: дочь барина и крестьянки, из крестьянской избы попавшая в дворянский мир, где чувствовала себя чужой.

После публикации повести Тургенев с волнением ждал отзывов. Он говорил, что писал эту вещь «горячо, чуть не со слезами». П.В. Анненков дал произведению самую высокую оценку, Н.А. Некрасов назвал «Асю» «чистым золотом поэзии». Еще при жизни Тургенева повесть была переведена на многие европейские языки: немецкий, английский, шведский. Перевод на французский язык Иван Сергеевич сделал сам.
Приглашаем наших читателей за книгами!